Discover stylish villas across the British Virgin Islands, where volcanic peaks, secluded beaches and world-class sailing waters are all within easy reach.